good earth

This day we fight! By all that you hold dear on this good earth, I bid you stand, Men of the West.

今天我们要浴血奋战，为了你们在世上所珍惜的一切，一定要奋战到底，西方的人类！

互联网摘选

And other seed fell into the good earth, and when it grew, it produced fruit a hundredfold.

8但有别的落在好土里，生长起来，结实百倍。

互联网摘选

chinese and foreign scholars pay much more attention to her masterpiece the good earth and the two biographies the exile and fighting angel which describe her parents.

中外学者对她的研究更多的是关注其代表作《大地》以及描写其父母的两部传记《异邦客》与《战斗的天使》。

互联网摘选

Since the publication of The Good Earth, scarce attention has been paid to the detail of a flock of crows whirring and cawing over the head of Wang Long, the protagonist.

飞旋在主人公王龙头顶上的乌鸦这一细节自《大地》问世以来很少引起人们的关注。

互联网摘选

Most of the people there are salt-of-the-earth, good, working-class people.

那里的大多数人都是吃苦耐劳、心地善良的工人阶级。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

As spring warms the good earth, all flowers begin to bloom.

随着春回大地, 百花开始绽放.

互联网摘选

The optimum conditions were discussed, stirring speed, temperature and adding sequence played critical roles during the process. Rare earth could lead to lattice distortion, increase lattice constant and achieve good magnetic properties and optimum doping amount was found.

讨论了最佳反应条件，搅拌速率、反应温度、加料顺序在形成纳米级粒子过程中起到关键作用；稀土掺杂能诱导晶胞畸变，使晶格常数增大，提高磁性能，实验得到了优选掺杂量。

互联网摘选

8 but others fell on the good earth and yielded fruit, one a hundredfold, and one sixtyfold, and one thirtyfold.

太十三8但有的落在好土里，就结果实，有的一百倍，有的六十倍，有的三十倍。

互联网摘选

After a week at sea, it was good to feel the earth beneath our feet again.

出海一周后，重新踏上陆地感到很愉快。

《牛津高阶英汉双解词典》

They are like seeds planted in good earth, watered and fertilized.

他们犹如撒进好土的种子, 灌溉施肥.

互联网摘选

Connect your tuner and transmitter to a good earth ground.

把调谐器和发射机安置在一个好的地理位置.

网络文摘精选

By all that you hold dear on this good earth.

为了你们在世上所珍惜的一切。

provided by jukuu

With more forests being destoryed , huge quantities of good earth are washed away each year.

由于更多森林被破坏, 每年有大量的好土壤流失掉了.

互联网摘选

the appearance of the good earth and the field of life and death is a kind of dialogue between chinese and american culture.

《大地》和《生死场》的出现正是中美文化之间的一种对话。

互联网摘选

In addition to being more in touch with the food she's eating, another joy comes from passing this knowledge and this desire for good food to her children: "Influencing them and telling them your opinion on not only being careful what we eat but understanding   the bigger picture," she said, "that if we don't take care of the earth, no will."

除了更多地接触她所吃的食物之外,另一种快乐来自于将这些知识和对美食的渴望传递给她的孩子："影响他们,告诉他们你的观点,即不仅要注意我们所吃的东西,还要理解更大的蓝图,"她说,"那就是：如果我们都不照顾地球,那就没有人会了。"

高考真题- 2015 湖北 阅读B